-
1 зачерпнуть ковшом экскаватора, закадрить, подбить клинья
vgener. einbaggernУниверсальный русско-немецкий словарь > зачерпнуть ковшом экскаватора, закадрить, подбить клинья
-
2 прямая лопата со створчатым ковшом
adjeng. (экскаватора) KlappschaufelУниверсальный русско-немецкий словарь > прямая лопата со створчатым ковшом
-
3 стрела с ковшом
nconstruct. (экскаватора) Löffelausleger -
4 поворот экскаватора с ковшом обратная лапата
nroad.wrk. Schwenken mit TieflöffelУниверсальный русско-немецкий словарь > поворот экскаватора с ковшом обратная лапата
-
5 количество материала, захватываемого в один приём
Construction: bite (напр, ковшом экскаватора или скрепера)Универсальный русско-английский словарь > количество материала, захватываемого в один приём
-
6 количество материала, захватываемого за один приём
Engineering: bite (напр. ковшом экскаватора)Универсальный русско-английский словарь > количество материала, захватываемого за один приём
-
7 черпание
1) General subject: scoop2) Engineering: digging3) Chemistry: dipping4) Construction: cutting (ковшом экскаватора), excavating5) Railway term: bailing6) Mining: crowding action7) Metallurgy: scooping8) Oil: excavation -
8 кривая зачерпывания
adjgener. (ковшом экскаватора) Grabkurve -
9 ковш
сущ.муж.алтǎр; зачерпнуть ковшом воду алтǎрпа шыв ǎсса ил; ковш экскаватора экскаватор ǎскǎчĕ -
10 ковш
1. мсүмес, ижау2. м тех.сүмес -
11 ковш
м1. чойкаш, обгардон, чойгардон, кафлез; зачернуть ковшом воды бо кафлез об гирифтан2. тех. дӯл; литейный ковш дӯли рехтагарӣ; ковш экскаватора бели экскаватор -
12 драглайн
драглайн
Экскаватор, оборудованный ковшом, подвешенным к стреле на подъёмном и тяговом канатах, для разработки грунта ниже уровня стоянки экскаватора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > драглайн
-
13 драглайн
драглайн
Экскаватор, оборудованный ковшом, подвешенным к стреле на подъёмном и тяговом канатах, для разработки грунта ниже уровня стоянки экскаватора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > драглайн
-
14 драглайн
драглайн
Экскаватор, оборудованный ковшом, подвешенным к стреле на подъёмном и тяговом канатах, для разработки грунта ниже уровня стоянки экскаватора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > драглайн
См. также в других словарях:
Рабочее оборудование одноковшового экскаватора — Рабочее оборудование одноковшовых экскаваторов совокупность рабочего оборудования одноковшового экскаватора. Эту страницу предлагается объединить с Экскаватор. Пояснение при … Википедия
Карьерный склад — (a. open pit storage; н. Tagebaulager; ф. stock de carriere; и. almacen de una explotacion a cielo abierto) хранилище полезного ископаемого насыпного типа, создаваемое на карьере или обслуживающем его близлежащем предприятии. В… … Геологическая энциклопедия
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
ЭХО ДАЛЬНЕГО ВЗРЫВА — «ЭХО ДАЛЬНЕГО ВЗРЫВА», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1983, цв., 72 мин. Публицистическая драма. В результате множества незначительных упущений проектировщиков линии газопровода в маленьком поселке Тимохино случилось ЧП: строители, прокладывая в земле кабель,… … Энциклопедия кино
Железнодорожная катастрофа под Уфой — Координаты: 54°56′53″ с. ш. 57°05′23″ в. д. / 54.948056° с. ш. 57.089722° в. д. … Википедия
Взрыв газопровода в Сибири в 1982 году — Взрыв газопровода в Сибири в 1982 году гигантский взрыв на газопроводе Уренгой Сургут Челябинск, произошедший летом 1982 года по утверждениям американского военного эксперта Т. Рида (англ.)русск. и американского писателя… … Википедия
Взрыв на перегоне Улу-Теляк - Аша — Координаты … Википедия
Железнодорожная катастрофа на перегоне Аша — Улу Теляк — Координаты … Википедия
Катастрофа под Ашой — Координаты … Википедия
Катастрофа под Улу-Теляком — Координаты … Википедия
Уфимская катастрофа — Координаты … Википедия